[سامي احمد الفيفي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منيع

حياك الله
من عاشر القوم صار منهم وقد تابعت في احد المرات احد الاخوة الباكستانين ممن يعمل لدى بعض البدو وهو يقول قصيدة بلهجتهم فهنايزول الاستغراب نظرا للعشرة والمخالطة وحب مبادلة القوم ببعض افكارهم وكذالك تذوب الفوارق الادبية والحدود الجغرافية ومع كل هذا يبقى لااهل الرأي والاختصاص كلمة
شكرا لكم
تحياتي

الله يحييك ويسلمك..

صدقتَ، وأتفق معك فيما قلتَه..

وقد تابعت ذلك الباكستاني -إن كان من تقصده- في مقابلة اللجنة وما عندي مشكلة في كتابته القصيدة بلهجة بدوية (مع خلوها من العاطفة الصادقة)..كانت كوميدية!

لكن على فرض أنه قال قصيدة بديعة عاطفتها صادقة فإن معاشرته لمجتمع ما جعلته يتأثر بهم..هذا تمام..وسيبويه اللي بهذلنا بالنحو هههه أصله فارسي ليس عربيا لكنه أتقن اللغة بالمعاشرة..

من هنا فإن (التشبع) بالمحيط يرسم ملامحه على الذات وما يصدر عنها..